רבי לוי יצחק הוגלה לעיירה פרימיטיבית מרוחקת מאוד בקצה רוסיה, לא היו בה יהודים, ספרים, דיו ונייר. רעייתו, הרבנית חנה, הצליחה להפיק דיו בצורות שונות ובצבעים שונים וכך העלה הגאון על הכתב, בתמציתיות גדולה, את רעיונותיו וחידושיו על מעט הספרים שהיו ברשותו - תצלום של דפים מן הערותיו על ספר הזוהר.